Wahai ketawa, kamu ketawa! Wahai ketawa, kamu ketawa! Makna, asal usul, contoh penggunaan unit frasaologi

Perpustakaan teknikal percuma

KATA BERSAYAP, UNIT FRASEOLOGI
Buku Panduan / Perkataan bersayap, unit frasaologi / Oh, ketawa, kamu ketawa! Wahai ketawa, kamu ketawa!

Perkataan bersayap, unit frasaologi. Maksud, sejarah asal usul, contoh penggunaan

Perkataan bersayap, unit frasaologi

Buku Panduan / Perkataan bersayap, unit frasaologi

Komen artikel

Oh ketawa, ketawa! Oh ketawa, ketawa!

Khlebnikov V.V.

Frasaologi: Oh ketawa, ketawa! Oh ketawa, ketawa!

Nilai: Digunakan sebagai ulasan ironis main-main tentang sesuatu yang patut ditertawakan.

Asal: Dari puisi "The Curse of Laughter" (1910) oleh penyair Velemir Vladimirovich Khlebnikov (1885-1922).

Frasa secara rawak:

Kuda! Kuda! Separuh kerajaan untuk seekor kuda!

Nilai:

Mengenai ganjaran besar untuk apa yang diperlukan (bergurau-besi.).

Asal:

Dari Bahasa Inggeris: A horse, a horse/ Kerajaan saya untuk kuda! Daripada tragedi "Raja Richard III" (akta 5, adegan 4) oleh William Shakespeare (1564-1616), kata-kata Raja Richard III dalam terjemahan ayat (1833) oleh pelakon Yakov Grigoryevich Bryansky (1790-1853). Terjemahan ini dibuat oleh Bryansky bukan dari asal, tetapi daripada terjemahan prosa Perancis, jadi ia tidak tepat. Asal: Kuda, kuda! Kerajaan saya untuk kuda! Mungkin juga penterjemah Rusia membuat terjemahannya di bawah pengaruh tradisi dongeng Rusia, di mana tsar menjanjikan tangan anak perempuannya kepada "orang baik" untuk sebarang eksploitasi dan menjanjikan "separuh kerajaan sebagai tambahan. " Populariti frasa ini difasilitasi oleh prestasi cemerlang pelakon Pavel Mochalov (1800-1848) dalam peranan Richard III. Penyair Apollon Grigoriev menulis tentang ini dalam puisinya "Seni dan Kebenaran" (1854): "Dan saya ingat bagaimana, dalam ketakutan liar // Dia menyejukkan saya // Dengan tangisan terakhirnya yang putus asa: // "Kuda, separuh kerajaan untuk kuda!""

Kami mengesyorkan artikel yang menarik bahagian Perkataan bersayap, unit frasaologi:

▪ Undang-undang tidak bertulis

▪ Tong Diogenes

▪ Tahap perjalanan yang panjang

Lihat artikel lain bahagian Perkataan bersayap, unit frasaologi.

Lihat juga bahagian Kata-kata mutiara orang terkenal и Pepatah dan pepatah orang-orang di dunia.

Baca dan tulis berguna komen pada artikel ini.

<< Belakang

Berita terkini sains dan teknologi, elektronik baharu:

Cara Baharu untuk Mengawal dan Memanipulasi Isyarat Optik 05.05.2024

Dunia sains dan teknologi moden berkembang pesat, dan setiap hari kaedah dan teknologi baharu muncul yang membuka prospek baharu untuk kita dalam pelbagai bidang. Satu inovasi sedemikian ialah pembangunan oleh saintis Jerman tentang cara baharu untuk mengawal isyarat optik, yang boleh membawa kepada kemajuan ketara dalam bidang fotonik. Penyelidikan baru-baru ini telah membolehkan saintis Jerman mencipta plat gelombang yang boleh disesuaikan di dalam pandu gelombang silika bersatu. Kaedah ini, berdasarkan penggunaan lapisan kristal cecair, membolehkan seseorang menukar polarisasi cahaya yang melalui pandu gelombang dengan berkesan. Kejayaan teknologi ini membuka prospek baharu untuk pembangunan peranti fotonik yang padat dan cekap yang mampu memproses jumlah data yang besar. Kawalan elektro-optik polarisasi yang disediakan oleh kaedah baharu boleh menyediakan asas untuk kelas baharu peranti fotonik bersepadu. Ini membuka peluang besar untuk ...>>

Papan kekunci Seneca Prime 05.05.2024

Papan kekunci adalah bahagian penting dalam kerja komputer harian kami. Walau bagaimanapun, salah satu masalah utama yang dihadapi pengguna ialah bunyi bising, terutamanya dalam kes model premium. Tetapi dengan papan kekunci Seneca baharu daripada Norbauer & Co, itu mungkin berubah. Seneca bukan sekadar papan kekunci, ia adalah hasil kerja pembangunan selama lima tahun untuk mencipta peranti yang ideal. Setiap aspek papan kekunci ini, daripada sifat akustik kepada ciri mekanikal, telah dipertimbangkan dengan teliti dan seimbang. Salah satu ciri utama Seneca ialah penstabil senyapnya, yang menyelesaikan masalah hingar yang biasa berlaku pada banyak papan kekunci. Di samping itu, papan kekunci menyokong pelbagai lebar kunci, menjadikannya mudah untuk mana-mana pengguna. Walaupun Seneca belum tersedia untuk pembelian, ia dijadualkan untuk dikeluarkan pada akhir musim panas. Seneca Norbauer & Co mewakili piawaian baharu dalam reka bentuk papan kekunci. dia ...>>

Balai cerap astronomi tertinggi di dunia dibuka 04.05.2024

Meneroka angkasa dan misterinya adalah tugas yang menarik perhatian ahli astronomi dari seluruh dunia. Dalam udara segar di pergunungan tinggi, jauh dari pencemaran cahaya bandar, bintang dan planet mendedahkan rahsia mereka dengan lebih jelas. Satu halaman baharu dibuka dalam sejarah astronomi dengan pembukaan balai cerap astronomi tertinggi di dunia - Balai Cerap Atacama Universiti Tokyo. Balai Cerap Atacama, yang terletak pada ketinggian 5640 meter di atas paras laut, membuka peluang baharu kepada ahli astronomi dalam kajian angkasa lepas. Tapak ini telah menjadi lokasi tertinggi untuk teleskop berasaskan darat, menyediakan penyelidik dengan alat unik untuk mengkaji gelombang inframerah di Alam Semesta. Walaupun lokasi altitud tinggi memberikan langit yang lebih jelas dan kurang gangguan dari atmosfera, membina sebuah balai cerap di atas gunung yang tinggi memberikan kesukaran dan cabaran yang besar. Walau bagaimanapun, walaupun menghadapi kesukaran, balai cerap baharu itu membuka prospek yang luas kepada ahli astronomi untuk penyelidikan. ...>>

Berita rawak daripada Arkib

Jururawat Robot 17.03.2007

Jurutera dari Jerman dan tujuh negara EU yang lain telah mula mencipta robot untuk hospital itu. Dimensi robot untuk hospital tidak boleh melebihi setengah meter. Ia mesti dilengkapi dengan motor, roda, komputer, monitor, pembesar suara, komunikasi radio, sensor optik dan manipulator untuk membersihkan bilik. Semua peralatan ini sudah ada.

"Matlamat kami adalah untuk memasangnya pada satu platform dan melengkapkan sistem dengan kecerdasan yang cukup tinggi. Dan robot seperti itu akan berguna bukan sahaja untuk membersihkan premis. Ia akan menjadi mungkin untuk menghubungi doktor atau membawa pelawat kepada pesakit Perbezaan utama sistem kami ialah robot boleh bertindak bukan sahaja secara autonomi, tetapi juga membentuk pusat intelektual tunggal dengan robot lain, "kata Thomas Schlegel dari Institut Kejuruteraan Industri Fraunhofer (Jerman), yang menyelaraskan IWARD Eropah. projek (daripada "kawanan robot pintar untuk kehadiran, pengiktirafan, pembersihan dan penghantaran").

Bagaimana sistem ini akan berfungsi boleh dinilai dengan beberapa contoh. Bayangkan bahawa satu robot sedang membersihkan wad, dan yang lain berdiri di koridor dan melihat seorang pesakit tua menghampiri wad. Kemudian dia memberitahu robot pembersihan pertama tentang perkara ini, dan dia, untuk berjaga-jaga, merangkak ke sudut supaya pesakit tidak tersandung kepadanya. Ia mungkin berlaku bahawa seorang jururawat yang berada di wad untuk pesakit yang mempunyai penyakit jantung memerlukan bantuan pakar kardiologi dengan segera.

Dengan bantuan robot dari wad ini, dia akan dapat menghubungi semua robot jabatan, dan salah seorang daripada mereka pasti akan mencari doktor. Dan menggunakan saluran komunikasi dan monitor robot, doktor akan segera dapat menyelidiki intipati masalah dan memeriksa pesakit tanpa membuang minit berharga.

Berita menarik lain:

▪ Makmal mini bioelektronik

▪ Pemacu LED Mean Well dengan Peredupan Pemasa Pintar

▪ Perangkap lalat elektrostatik

▪ Pokok palma dan baobab pernah tumbuh di Antartika

▪ Masa mungkin tidak wujud

Suapan berita sains dan teknologi, elektronik baharu

Bahan-bahan menarik Perpustakaan Teknikal Percuma:

▪ bahagian tapak Wonders of Nature. Pemilihan artikel

▪ Artikel Kelemahan dan kecacatan penglihatan. Ensiklopedia ilusi visual

▪ artikel Apakah fungsi yang dilakukan oleh chamberlain of the chair di bawah raja Inggeris? Jawapan terperinci

▪ artikel Rami biasa. Legenda, penanaman, kaedah aplikasi

▪ artikel Peranti komputer. Direktori

▪ artikel Skala elektronik untuk penerima radio. Ensiklopedia elektronik radio dan kejuruteraan elektrik

Tinggalkan komen anda pada artikel ini:

Semua bahasa halaman ini

Laman utama | Perpustakaan | artikel | Peta Laman | Ulasan laman web