Semua jalan menuju ke Rom. Makna, asal usul, contoh penggunaan unit frasaologi

Perpustakaan teknikal percuma

KATA BERSAYAP, UNIT FRASEOLOGI
Buku Panduan / Perkataan bersayap, unit frasaologi / Semua jalan menuju ke Rom

Perkataan bersayap, unit frasaologi. Maksud, sejarah asal usul, contoh penggunaan

Perkataan bersayap, unit frasaologi

Buku Panduan / Perkataan bersayap, unit frasaologi

Komen artikel

Semua jalan menuju ke Rom

Jean de La Fontaine

Frasaologi: Semua jalan menuju ke Rom.

Nilai: Mengenai tindakan tertentu yang membawa kepada satu hasil.

Asal: Pepatah dari awal Zaman Pertengahan. Ungkapan ini menjadi meluas terima kasih kepada fabulist Perancis Jean La Fontaine (1621-1695), selepas kemunculan dongengnya "Arbitrator, saudara belas kasihan dan pertapa". Tetapi ia timbul lebih awal, kembali di Rom purba, apabila orang Rom secara aktif meningkatkan wilayah mereka melalui penaklukan. Dan untuk mengekalkan pengambilalihan baru mereka, mereka terpaksa membina jalan baru yang baik, terima kasih kepada cukai yang boleh dihantar ke ibu kota tepat pada masanya, dan komunikasi kurier akan berfungsi dengan baik, dan detasmen tentera dapat dipindahkan dengan cepat ke wilayah barbar. sekiranya berlaku rusuhan. Oleh itu, ungkapan ini pada masa itu mempunyai makna literal - semua jalan yang dibina oleh orang Rom, tentu saja, hanya menuju ke Rom. Dalam erti kata lain, ia hanyalah satu kenyataan fakta yang jelas. Di mana-mana empayar, negeri berpusat yang ketat, jalan raya tidak boleh tidak menghala ke ibu negara. Bukan kebetulan bahawa dalam novel Perang dan Keamanan Leo Tolstoy, Maharaja Alexander Balashov, duta Maharaja Alexander Balashov, menjawab soalan Napoleon tentang jalan mana yang menuju ke Moscow, dan menjawab: "Setiap jalan, menurut pepatah, menuju ke Rom , jadi semua jalan menuju ke Moscow" . Sebelum ini, frasa "semua jalan menuju ke Rom" dikaitkan dengan penulis Itali Dal-Ongaro (1808-1873), yang koleksi puisinya "Ritornellos Politik" mengandunginya. Oleh itu, dia kadang-kadang dipetik dalam bahasa Itali: Tutte le vie conducano a Roma.

Frasa secara rawak:

Dua jiwa tinggal di dada saya.

Nilai:

Tentang perasaan bercanggah yang melanda seseorang.

Asal:

Dari bahasa Jerman: Zwei Seelen wohnen, ach! dalam Brust meiner. Dari puisi "Faust" (bahagian 1, adegan 2 "Di pintu bandar") oleh Johann Wolfgang Goethe (1749-1832). kata-kata Faust. Dalam kesusasteraan Rusia, frasa itu wujud dalam dua terjemahan yang sama popular. Terjemahan oleh Nikolai Aleksandrovich Kholodkovsky (1858-1921): "Ah, dua jiwa tinggal di dada saya yang sakit, // Asing antara satu sama lain, - dan rindu untuk berpisah! // Daripada mereka, bumi sangat disayangi oleh seseorang - // Dan di sini dia suka, di dunia ini, // Yang satu lagi adalah padang angkasa, // Di mana bayang-bayang nenek moyang berada di sana, dalam eter". Terjemahan penyair era Pushkin Dmitry Vladimirovich Venevitinov (1805-1827): "Tetapi dua jiwa tinggal di dada saya, / Sentiasa bermusuhan antara satu sama lain."

Kami mengesyorkan artikel yang menarik bahagian Perkataan bersayap, unit frasaologi:

▪ Seperti komet tanpa undang-undang dalam bulatan bintang yang dikira

▪ Sayangi kami hitam, dan semua orang akan sayang kami putih

▪ Mereka tidak memakai bibir seperti itu lagi.

Lihat artikel lain bahagian Perkataan bersayap, unit frasaologi.

Lihat juga bahagian Kata-kata mutiara orang terkenal и Pepatah dan pepatah orang-orang di dunia.

Baca dan tulis berguna komen pada artikel ini.

<< Belakang

Berita terkini sains dan teknologi, elektronik baharu:

Cara Baharu untuk Mengawal dan Memanipulasi Isyarat Optik 05.05.2024

Dunia sains dan teknologi moden berkembang pesat, dan setiap hari kaedah dan teknologi baharu muncul yang membuka prospek baharu untuk kita dalam pelbagai bidang. Satu inovasi sedemikian ialah pembangunan oleh saintis Jerman tentang cara baharu untuk mengawal isyarat optik, yang boleh membawa kepada kemajuan ketara dalam bidang fotonik. Penyelidikan baru-baru ini telah membolehkan saintis Jerman mencipta plat gelombang yang boleh disesuaikan di dalam pandu gelombang silika bersatu. Kaedah ini, berdasarkan penggunaan lapisan kristal cecair, membolehkan seseorang menukar polarisasi cahaya yang melalui pandu gelombang dengan berkesan. Kejayaan teknologi ini membuka prospek baharu untuk pembangunan peranti fotonik yang padat dan cekap yang mampu memproses jumlah data yang besar. Kawalan elektro-optik polarisasi yang disediakan oleh kaedah baharu boleh menyediakan asas untuk kelas baharu peranti fotonik bersepadu. Ini membuka peluang besar untuk ...>>

Papan kekunci Seneca Prime 05.05.2024

Papan kekunci adalah bahagian penting dalam kerja komputer harian kami. Walau bagaimanapun, salah satu masalah utama yang dihadapi pengguna ialah bunyi bising, terutamanya dalam kes model premium. Tetapi dengan papan kekunci Seneca baharu daripada Norbauer & Co, itu mungkin berubah. Seneca bukan sekadar papan kekunci, ia adalah hasil kerja pembangunan selama lima tahun untuk mencipta peranti yang ideal. Setiap aspek papan kekunci ini, daripada sifat akustik kepada ciri mekanikal, telah dipertimbangkan dengan teliti dan seimbang. Salah satu ciri utama Seneca ialah penstabil senyapnya, yang menyelesaikan masalah hingar yang biasa berlaku pada banyak papan kekunci. Di samping itu, papan kekunci menyokong pelbagai lebar kunci, menjadikannya mudah untuk mana-mana pengguna. Walaupun Seneca belum tersedia untuk pembelian, ia dijadualkan untuk dikeluarkan pada akhir musim panas. Seneca Norbauer & Co mewakili piawaian baharu dalam reka bentuk papan kekunci. dia ...>>

Balai cerap astronomi tertinggi di dunia dibuka 04.05.2024

Meneroka angkasa dan misterinya adalah tugas yang menarik perhatian ahli astronomi dari seluruh dunia. Dalam udara segar di pergunungan tinggi, jauh dari pencemaran cahaya bandar, bintang dan planet mendedahkan rahsia mereka dengan lebih jelas. Satu halaman baharu dibuka dalam sejarah astronomi dengan pembukaan balai cerap astronomi tertinggi di dunia - Balai Cerap Atacama Universiti Tokyo. Balai Cerap Atacama, yang terletak pada ketinggian 5640 meter di atas paras laut, membuka peluang baharu kepada ahli astronomi dalam kajian angkasa lepas. Tapak ini telah menjadi lokasi tertinggi untuk teleskop berasaskan darat, menyediakan penyelidik dengan alat unik untuk mengkaji gelombang inframerah di Alam Semesta. Walaupun lokasi altitud tinggi memberikan langit yang lebih jelas dan kurang gangguan dari atmosfera, membina sebuah balai cerap di atas gunung yang tinggi memberikan kesukaran dan cabaran yang besar. Walau bagaimanapun, walaupun menghadapi kesukaran, balai cerap baharu itu membuka prospek yang luas kepada ahli astronomi untuk penyelidikan. ...>>

Berita rawak daripada Arkib

Otak wanita berubah setiap bulan 18.10.2016

Otak kita sentiasa berubah, menyesuaikan diri dengan pelbagai keadaan kehidupan. Jelas sekali, hormon memainkan peranan penting dalam perubahan sedemikian: otak disambungkan ke sistem endokrin dalam gelung maklum balas, supaya hormon mempengaruhi fungsi sistem saraf dengan cara yang sama seperti sistem saraf mempengaruhinya. Salah satu proses hormon yang paling ketara ialah kitaran haid wanita. Semasa kitaran haid, antara lain, tahap estrogen dalam darah berubah, dan sebagai kajian oleh Julia Sacher dan rakan-rakannya di Institut Kesedaran Max Planck dan Otak Manusia telah menunjukkan, turun naik estrogen jelas mempengaruhi otak, atau pada kurangnya , di beberapa zonnya.

Eksperimen itu terdiri daripada seorang wanita berusia tiga puluh dua tahun yang kerap menjalani pengimejan resonans magnetik (MRI) otak, membandingkan data MRI dengan tahap estrogen dalam darah. Peningkatan tahap hormon bertepatan dengan sedikit peningkatan dalam hippocampus, dengan peningkatan dalam kedua-dua bahan putih dan kelabu.

Hippocampus dikenali sebagai salah satu pusat ingatan dalam otak dan juga terlibat dalam pembentukan emosi. Sama ada perubahan dalam dirinya menjejaskan jiwa masih belum jelas, tetapi mereka mungkin melakukannya. Walau apa pun, pada tikus betina, diketahui bahawa tingkah laku mereka berubah mengikut kitaran haid, dan hippocampus mereka secara langsung berkaitan dengan ini. Wanita juga sering menunjukkan perubahan dalam mood, yang dalam bentuk yang paling teruk mengambil bentuk gangguan dysphoric pramenstruasi, yang dicirikan oleh peningkatan kerengsaan, peningkatan kebimbangan, kemurungan, dll.

Jika keputusan baru disahkan pada lebih ramai wanita, dan jika perubahan dalam otak boleh dikaitkan dengan jelas dengan corak kitaran tingkah laku, maka mungkin anda boleh memikirkan tentang mencipta beberapa ubat yang entah bagaimana akan mengurangkan perubahan mood yang berlaku pada hari-hari tertentu. .

Berita menarik lain:

▪ Komputer riba ajaib dengan pemproses 6,8 GHz 1 TB RAM

▪ Bateri pintar yang dipasang di dinding untuk rumah

▪ Darah Segera

▪ Pemain DVD baharu akan menapis sendiri

▪ Lumut adalah penting kepada planet ini

Suapan berita sains dan teknologi, elektronik baharu

Bahan-bahan menarik Perpustakaan Teknikal Percuma:

▪ bahagian laman web Juruelektrik. Pemilihan artikel

▪ Artikel Bi-Ampling atau Bi-Wearing? Seni audio

▪ artikel Mengapa undang-undang atau langkah yang keras kadangkala dipanggil drakonian? Jawapan terperinci

▪ Pengangkut Artikel. Deskripsi kerja

▪ artikel Bi-amping untuk radio. Ensiklopedia elektronik radio dan kejuruteraan elektrik

▪ artikel Segelas hilang dalam beg. Fokus rahsia

Tinggalkan komen anda pada artikel ini:

Semua bahasa halaman ini

Laman utama | Perpustakaan | artikel | Peta Laman | Ulasan laman web