 Berita rawak daripada Arkib Emosi Barat dan Timur
10.02.2008
Ahli psikologi Amerika dan Jepun, yang mengkaji perbezaan dalam ekspresi emosi dalam kedua-dua orang, mengedarkan gambar wajah kepada orang Jepun dan Amerika dan meminta mereka menilai sama ada ekspresi orang yang difoto itu ceria atau sedih. Dan gambar-gambar itu adalah "sintetik": mata sedih dipasang dengan senyuman lebar, atau, sebaliknya, mata tersenyum, dan hujung bibir diturunkan.
Hasil tinjauan terhadap 120 orang menunjukkan bahawa apabila menilai ekspresi muka, orang Amerika melihat terutamanya pada mulut, manakala orang Jepun melihat hampir secara eksklusif pada mata. Para saintis telah membuat kesimpulan bahawa orang Jepun secara tradisinya menahan perasaan mereka, ekspresi muka mereka tidak aktif, jadi anda perlu melihat mata, ekspresi yang lebih sukar dikawal daripada ekspresi mulut.
Ngomong-ngomong, emotikon Jepun, ikon komputer yang disintesis daripada aksara papan kekunci konvensional, sangat berbeza daripada yang Barat. Di mana kita meletakkan :-) untuk berkomunikasi mood ceria beliau, Jepun menarik (^ ^). Ikon suasana sedih dalam kehidupan seharian pengguna komputer kami kelihatan seperti :-(, dan ikon Jepun yang sepadan kelihatan seperti (; _;) (air mata menitis dari mata). Iaitu, dalam versi kami, apabila mood berubah, corak mulut berubah, dan dalam bahasa Jepun - mata.
Contoh emotikon Jepun: (^_^) - senyuman, kegembiraan, (^^) - kadang-kadang senyum, kadang-kadang seperti "hee hee", senyuman kecil, (^.^) - senyuman seorang wanita, (^_^ ;) - gelak gugup, (^o^) - mati dengan ketawa, \(^_^)/ - kegembiraan, (*_*) - kekaguman, (^L^) - gembira, (^(^) - gembira, (^_ ^)/ - salam melambai tangan, (^_^)/~~ - salam, (;_;)/~~ - melambai selamat tinggal, (-_-) - masam saya, sedih, sedih, senyuman misteri, ( ^_~) - kejap, (^_-) - kejap, (o_o) - terkejut, (O_O) - sangat terkejut, (o_O) - kebingungan, terkejut, (V_v) - kejutan yang tidak menyenangkan, (> _>) - keraguan , (@_@) - kehebatan, (*^o^*) - teruja, (*^.^*) - teruja, (v_v) - kesedihan, (;_;) - air mata, menangis, (T_T) - air mata , menangis, (~~>.<~~) - air mata, menangis, ///_^ - emo, ^_\\\ - emo, (*^^*) - malu, malu, (^_^; ;; ;) - malu (dalam peluh sejuk), (^^') - apa yang ditunjukkan dalam anime dan manga dengan setitik (malu), (^^;) - variasi pada tema setitik, (> _< ) - marah, marah, (>.< ) - marah, marah, m(._.)m - minta maaf, (?_?) -salah faham, kekeliruan, soalan, (!_!) - terkejut, (^o^;> - "maaf, saya tidak faham", (-_-;) - sakit, (-_-;)~ - sakit, (x_x) - kematian, mayat, (+_+) - kematian, (+_+)~ - kematian, (%_%) - selepas semalaman di komputer, ^}{^ - cinta, (=__=) - mengantuk atau "penat :", (-.-)Zzz.. - tidur, (u_u) - tidur, (* ^)3(*^^*) - cium, \=oo=/ - pakai cermin mata, m( _)m - merendah diri mengucapkan terima kasih atau meminta maaf, (=^_^=) - kucing, (=^.^=) - sama, (^..^) - babi, ("\ (o_O) /") - Bapa Medved, Y ( O,,,,O)Y - Cthulhu, (x(x_(x_x(O_o)x_x)_x)x) - hidup di kalangan zombi.
Jika dalam emotikon Barat kekuatan emosi dinyatakan dengan bilangan kurungan)))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))), kemudian dalam emotikon "gaya Jepun", ini boleh dinyatakan dengan panjang garis bawah: ^___________^.
|
Arabic
Bengali
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hindi
Italian
Japanese
Korean
Malay
Polish
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Kami mengesyorkan artikel yang menarik bahagian 
Lihat artikel lain bahagian 
Semua bahasa halaman ini