Adakah bahasa asing membantu anda berfikir? Berita Perpustakaan Teknikal Percuma

BERITA SAINS DAN TEKNOLOGI, KEBAIKAN DALAM ELEKTRONIK
Perpustakaan teknikal percuma / suapan berita

Adakah bahasa asing membantu anda berfikir?

18.01.2015

Kita sering mendengar bahawa mempelajari bahasa asing meningkatkan kebolehan kognitif. Tahun lepas, sebagai contoh, kami menulis tentang kajian oleh pekerja Universiti Edinburgh (Great Britain), yang mendapati bahawa bahasa asing merangsang perhatian dan membantu untuk menumpukan perhatian; lebih-lebih lagi, kesan kognitif berlaku tidak kira sama ada anda mula belajar bahasa pada awal kanak-kanak atau selepas sekolah. Dan ini hanyalah salah satu daripada sejumlah besar karya yang mengatakan bahawa - ya, pengetahuan beberapa bahasa hanya baik untuk intelek.

Walau bagaimanapun, satu ciri muncul di sini. Angela de Bruin dari Universiti Edinburgh telah menyedari bahawa dalam perbualan peribadi dengan mereka yang mengkaji pengaruh bahasa kedua terhadap kecerdasan, seseorang boleh mendengar tentang keputusan yang tidak menyokong teori "manfaat kognitif" dan yang kemudiannya tidak termasuk dalam penerbitan. Sebagai contoh, terdapat bukti bahawa bilingualisme membantu menumpukan perhatian, tidak terganggu oleh rangsangan luar apabila kita sibuk dengan sesuatu - dan terdapat bukti lain yang bukan sahaja bercanggah dengan hipotesis, tetapi tidak sesuai dengannya. Maklumat sedemikian tidak didiamkan, ia tidak disembunyikan, ia hanya kekal dalam arkib dan tidak termasuk dalam penerbitan.

Kenapa ini terjadi? Salah satu sebabnya ialah inersia pemikiran dan fesyen, yang, malangnya, juga berlaku dalam sains. Angela de Bruyne dan rakan-rakannya menganalisis lebih daripada seratus laporan mengenai pengaruh bahasa asing terhadap kebolehan kognitif, yang dibentangkan di pelbagai persidangan dari 1999 hingga 2012. Kemudian laporan yang sama ini dibandingkan dengan jumlah daripada mereka yang mencapai penerbitan dalam jurnal saintifik antarabangsa.

Seperti yang ditulis oleh pengarang kajian dalam artikel mereka dalam Sains Psikologi, 38% daripada laporan saintifik menerangkan eksperimen yang mengesahkan hipotesis kelebihan kognitif bahasa kedua, 13% mempunyai keputusan tidak tentu yang mengatakan hipotesis "lebih mungkin daripada tidak", 32% lagi berkata "bukannya tidak daripada ya", dan, akhirnya, 16% daripada karya mendakwa bahawa hipotesis tentang kebaikan bahasa kedua untuk otak adalah tidak benar.

Separuh daripada laporan telah diterbitkan, dan kebanyakan data yang diterima untuk diterbitkan (63%) bercakap sedikit sebanyak tentang faedah dwibahasa. Daripada mereka yang mempersoalkan hipotesis ini, hanya 36% telah diterbitkan. Di sini seseorang mungkin menganggap bahawa kajian dengan keputusan negatif tidak begitu dipercayai, contohnya, mereka bergantung pada statistik yang tidak mencukupi. Walau bagaimanapun, de Bruyne dan rakan-rakannya secara khusus menekankan bahawa berat sebelah itu tidak berkaitan dengan ciri metodologi karya "negatif".

Sebabnya, kemungkinan besar, terletak pada psikologi kedua-dua penguji itu sendiri dan pengulas jurnal - kedua-duanya mungkin memberi keutamaan kepada data yang bercakap memihak kepada faedah kognitif bahasa asing. Akibatnya, semua orang mendapat tanggapan bahawa hipotesis benar-benar terbukti (memandangkan artikel saintifik mempunyai status yang lebih tinggi daripada laporan di persidangan), walaupun jika anda mengambil keseluruhan set data mengenai masalah itu, tanggapan ini boleh menjadi sangat goyah. . Terdapat hanya satu kesimpulan umum daripada ini: adalah perlu untuk mengikuti sedekat mungkin bidang sains yang meningkatkan minat awam, sama ada dalam psikologi atau biologi molekul, dan kerap menjalankan penyelidikan saintifik kebersihan sedemikian di dalamnya dengan analisis lengkap tentang data terkumpul.

<< Belakang: Sistem Penyiraman Automatik Blossom 18.01.2015

>> Ke hadapan: Cip yang menggabungkan USB Type-C dan PD 2.0 17.01.2015

Berita terkini sains dan teknologi, elektronik baharu:

Kewujudan peraturan entropi untuk jalinan kuantum telah terbukti 09.05.2024

Mekanik kuantum terus memukau kita dengan fenomena misteri dan penemuan yang tidak dijangka. Baru-baru ini, Bartosz Regula dari Pusat RIKEN untuk Pengkomputeran Kuantum dan Ludovico Lamy dari Universiti Amsterdam membentangkan penemuan baharu yang melibatkan keterikatan kuantum dan kaitannya dengan entropi. Keterikatan kuantum memainkan peranan penting dalam sains dan teknologi maklumat kuantum moden. Walau bagaimanapun, kerumitan strukturnya menjadikan pemahaman dan pengurusannya mencabar. Penemuan Regulus dan Lamy menunjukkan bahawa keterikatan kuantum mengikut peraturan entropi yang serupa dengan peraturan untuk sistem klasik. Penemuan ini membuka perspektif baharu dalam bidang sains dan teknologi maklumat kuantum, memperdalam pemahaman kita tentang jalinan kuantum dan kaitannya dengan termodinamik. Hasil kajian menunjukkan kemungkinan keterbalikan transformasi belitan, yang boleh memudahkan penggunaannya dalam pelbagai teknologi kuantum. Membuka peraturan baharu ...>>

Penghawa dingin mini Sony Reon Pocket 5 09.05.2024

Musim panas adalah masa untuk berehat dan mengembara, tetapi selalunya panas boleh mengubah masa ini menjadi siksaan yang tidak tertanggung. Temui produk baharu daripada Sony - penghawa dingin mini Reon Pocket 5, yang menjanjikan untuk menjadikan musim panas lebih selesa untuk penggunanya. Sony telah memperkenalkan peranti unik - perapi mini Reon Pocket 5, yang menyediakan penyejukan badan pada hari panas. Dengan itu, pengguna boleh menikmati kesejukan pada bila-bila masa, di mana sahaja dengan hanya memakainya di leher mereka. Penghawa dingin mini ini dilengkapi dengan pelarasan automatik mod operasi, serta penderia suhu dan kelembapan. Terima kasih kepada teknologi inovatif, Reon Pocket 5 melaraskan operasinya bergantung pada aktiviti pengguna dan keadaan persekitaran. Pengguna boleh melaraskan suhu dengan mudah menggunakan aplikasi mudah alih khusus yang disambungkan melalui Bluetooth. Selain itu, baju-T dan seluar pendek yang direka khas tersedia untuk kemudahan, yang boleh dipasangkan perapi mini. Peranti boleh oh ...>>

Tenaga dari angkasa untuk Starship 08.05.2024

Menghasilkan tenaga suria di angkasa semakin boleh dilaksanakan dengan kemunculan teknologi baharu dan pembangunan program angkasa lepas. Ketua syarikat permulaan Virtus Solis berkongsi visinya menggunakan SpaceX's Starship untuk mencipta loji kuasa orbit yang mampu menggerakkan Bumi. Startup Virtus Solis telah melancarkan projek bercita-cita tinggi untuk mencipta loji kuasa orbit menggunakan Starship SpaceX. Idea ini boleh mengubah dengan ketara bidang pengeluaran tenaga suria, menjadikannya lebih mudah diakses dan lebih murah. Teras rancangan permulaan adalah untuk mengurangkan kos pelancaran satelit ke angkasa menggunakan Starship. Kejayaan teknologi ini dijangka menjadikan pengeluaran tenaga suria di angkasa lebih berdaya saing dengan sumber tenaga tradisional. Virtual Solis merancang untuk membina panel fotovoltaik yang besar di orbit, menggunakan Starship untuk menghantar peralatan yang diperlukan. Walau bagaimanapun, salah satu cabaran utama ...>>

Kaedah baharu untuk mencipta bateri berkuasa 08.05.2024

Dengan perkembangan teknologi dan penggunaan elektronik yang semakin meluas, isu mewujudkan sumber tenaga yang cekap dan selamat menjadi semakin mendesak. Penyelidik di Universiti Queensland telah melancarkan pendekatan baharu untuk mencipta bateri berasaskan zink berkuasa tinggi yang boleh mengubah landskap industri tenaga. Salah satu masalah utama dengan bateri boleh dicas semula berasaskan air tradisional ialah voltan rendahnya, yang mengehadkan penggunaannya dalam peranti moden. Tetapi terima kasih kepada kaedah baru yang dibangunkan oleh saintis, kelemahan ini telah berjaya diatasi. Sebagai sebahagian daripada penyelidikan mereka, saintis beralih kepada sebatian organik khas - katekol. Ia ternyata menjadi komponen penting yang boleh meningkatkan kestabilan bateri dan meningkatkan kecekapannya. Pendekatan ini telah membawa kepada peningkatan ketara dalam voltan bateri zink-ion, menjadikannya lebih berdaya saing. Menurut saintis, bateri sedemikian mempunyai beberapa kelebihan. Mereka mempunyai b ...>>

Kandungan alkohol bir hangat 07.05.2024

Bir, sebagai salah satu minuman beralkohol yang paling biasa, mempunyai rasa uniknya sendiri, yang boleh berubah bergantung pada suhu penggunaan. Satu kajian baru oleh pasukan saintis antarabangsa telah mendapati bahawa suhu bir mempunyai kesan yang ketara terhadap persepsi rasa alkohol. Kajian yang diketuai oleh saintis bahan Lei Jiang, mendapati bahawa pada suhu yang berbeza, molekul etanol dan air membentuk pelbagai jenis kelompok, yang mempengaruhi persepsi rasa alkohol. Pada suhu rendah, lebih banyak gugusan seperti piramid terbentuk, yang mengurangkan kepedasan rasa "etanol" dan menjadikan rasa minuman kurang alkohol. Sebaliknya, apabila suhu meningkat, gugusan menjadi lebih seperti rantai, menghasilkan rasa alkohol yang lebih ketara. Ini menjelaskan mengapa rasa beberapa minuman beralkohol, seperti baijiu, boleh berubah bergantung pada suhu. Data yang diperoleh membuka prospek baharu bagi pengeluar minuman, ...>>

Berita rawak daripada Arkib

Multitasking khayalan meningkatkan fungsi otak 24.11.2018

Pakar psikologi dari Universiti Michigan, Pennsylvania dan Yale mendapati bahawa kadangkala tidak penting bagi seseorang apa sebenarnya yang dimaksudkan dengan multitasking dan berapa banyak tugas yang dia lakukan pada masa yang sama. Adalah penting untuk membayangkan bahawa anda melakukan pelbagai tugas, dan dari idea ini sahaja, otak mula berfungsi dengan lebih baik. Lebih daripada XNUMX orang mengambil bahagian dalam eksperimen itu, yang terpaksa menonton dan menyalin video pendidikan daripada saluran Animal Planet. Caranya ialah seseorang diberitahu bahawa mereka perlu melaksanakan dua tugas pada masa yang sama: pelajari tentang video itu dan lakukan transkripsi teks; yang lain diberitahu bahawa mereka hanya melakukan satu tugas, yang tujuannya adalah untuk menguji pembelajaran dan kebolehan trengkas mereka.

Tugas itu, kami ulangi, untuk kedua-duanya adalah sama, cuma persepsinya berbeza: bagi sesetengahnya ia adalah satu tugasan, bagi yang lain ia adalah pelbagai tugas. Walau bagaimanapun, mereka yang percaya bahawa mereka melakukan dua tugasan menulis lebih banyak perkataan, membuat lebih sedikit kesilapan dan melakukan lebih baik dalam ujian pemahaman tentang apa yang mereka pelajari daripada video itu.

Keputusan yang sama diperolehi dalam eksperimen lain yang dijalankan di Internet: dua teka-teki muncul di skrin di hadapan seseorang dalam bentuk satu set perkataan yang perlu dilakukan sesuatu. Hanya dalam satu kes kedua-dua teka-teki muncul sebagai sebahagian daripada tugas yang sama, dan kedua-duanya ditunjukkan dengan latar belakang yang sama; dalam kes lain, teka-teki adalah sama, tetapi ia dibentangkan sebagai dua tugasan yang berbeza, dan kedua-duanya diserlahkan dengan latar belakang yang berbeza. Mereka yang mempunyai dua tugasan berbeza di depan mata mereka percaya bahawa mereka bekerja dalam mod berbilang tugas - dan akibatnya, mereka menyelesaikan tugas itu dengan lebih baik daripada "petugas tunggal".

Para saintis bahawa ini disebabkan oleh fakta bahawa seseorang yang berfikir bahawa dia sedang melakukan pelbagai tugas, lebih mendalami apa yang dia lakukan, dan oleh itu melaksanakan tugasnya dengan lebih baik. Untuk menguji sama ada ini berlaku, penyelidik mengukur berapa banyak murid peserta eksperimen mengembang semasa melaksanakan tugas - dipercayai bahawa lebih luas murid, lebih besar penglibatan, lebih banyak sumber kognitif dibelanjakan untuk tugas itu. Sesungguhnya, "pelbagai tugas" mempunyai murid yang lebih luas, iaitu, mereka memang terlibat dengan lebih mendalam dalam kerja, lebih prihatin, berkumpul, dll.

Lihat penuh Arkib berita sains dan teknologi, elektronik baharu

Semua bahasa halaman ini

Laman utama | Perpustakaan | artikel | Peta Laman | Ulasan laman web