Menyebarkan kranberi. Makna, asal usul, contoh penggunaan unit frasaologi

Perpustakaan teknikal percuma

KATA BERSAYAP, UNIT FRASEOLOGI
Buku Panduan / Perkataan bersayap, unit frasaologi / Menyebarkan kranberi

Perkataan bersayap, unit frasaologi. Maksud, sejarah asal usul, contoh penggunaan

Perkataan bersayap, unit frasaologi

Buku Panduan / Perkataan bersayap, unit frasaologi

Komen artikel

menyebarkan kranberi

Alexandre Dumas bapanya

Frasaologi: Menyebarkan kranberi.

Nilai: Fiksyen, fiksyen, sesuatu yang tidak mempunyai kredibiliti (besi.).

Asal: Daripada bahasa Perancis: "Un kliukva majestueux". Tersilap dikaitkan dengan penulis Perancis Alexandre Dumas père (1802-1870), yang didakwa menulis dalam notanya tentang perjalanan ke Rusia bahawa dia pernah berehat selepas perjalanan yang melelahkan "di bawah naungan cranberry yang merebak." Tetapi A. Dumas tidak ada kena mengena dengan ungkapan ini, dan dalam ceritanya tentang perjalanan di Rusia, serta dalam novel dari kehidupan Rusia "Maitre d" armes ", tidak ada kata-kata ini, mahupun penyelewengan besar lain dari realiti kehidupan Rusia secara umum. Sebenarnya, frasa ini lahir di Rusia sendiri sebagai parodi idea-idea tidak masuk akal orang asing tentang Rusia. Buat pertama kalinya, kata-kata ini dibunyikan pada tahun 1910 dari peringkat yang terkenal pada awalnya. dari abad ke-1879 St. Petersburg teater parodi dan sindiran "Crooked Mirror" (di mana dan satu lagi perkataan bersayap. Lihat Vampuka.) Repertoar teater termasuk drama parodi yang dipanggil "Love of a Russian Cossack. Drama Perancis sensasi dengan pembunuhan dan perampasan daripada kehidupan petani Rusia sebenar dalam satu aksi dengan pengenalan. Pengolah semula novel terkenal Rusia oleh B. Geyer. Sudah tentu, ini bukan "lakonan Perancis", tetapi parodinya, yang dilakukan oleh Boris Fedorovich Geyer (1916-XNUMX). Drama itu menggambarkan beberapa "penulis drama Perancis Romain dan Latuk”, menawarkan pengarah drama teater Perancis, yang aksinya berlaku "di jabatan pusat Rusia, berhampiran St. Muscovy di tebing Volga. " Plotnya mudah: mereka mahu secara paksa berkahwin dengan heroin bermain, gadis Aksenka, kepada Cossack, dan gadis itu menyesal terlebih dahulu tentang perpisahan dari Ivan yang dicintainya, mengingati bagaimana dia duduk bersamanya di bawah "dahan bercabang kranberi berusia seratus tahun". Dan begitulah ungkapan terkenal ini dilahirkan, yang hampir serta-merta menjadi popular dalam versi yang disingkat - "cranberry bercabang" - sebagai kata nama umum untuk semua jenis fiksyen yang tidak masuk akal. Banyak puisi komik juga menyumbang kepada populariti ungkapan, tiruan, dan lain-lain, yang ditulis berdasarkan ini permainan.Ini adalah parodi setem dan gambaran kaku orang asing tentang Rusia. sebagai contoh, seperti "puisi Perancis" oleh penyair "orang asing": "Sous l" omre d "uri kliukva // Etait assise line devouchka. // Son nora etait Marie, // Mais dans sa froide patrie // On l"appelait Machka". Terjemahan: "Di bawah naungan cranberry duduk seorang gadis bernama Maria, tetapi di tanah airnya yang sejuk dia dipanggil Mashka."

Frasa secara rawak:

Itik surat khabar.

Nilai:

Mengenai berita palsu yang dicetak di akhbar.

Asal:

Asal usul ungkapan ini dikaitkan dengan humoris Belgium Cornelissen, yang, setelah memutuskan untuk mengejek orang ramai yang mudah tertipu, menerbitkan nota dalam majalah tentang kerakusan itik: "Seorang saintis, setelah membeli 20 itik, segera memerintahkan untuk memotong. satu daripadanya menjadi kepingan kecil, yang dia memberi makan kepada burung yang lain. Kemudian dia melakukan perkara yang sama dengan itik yang lain, kemudian yang ketiga, dan seterusnya, sehingga tinggal seekor lagi, yang, dengan cara ini, memakan 19 itiknya. kawan-kawan. Selama beberapa hari semua orang hanya bercakap tentang kelakar itik, sehingga penulis sendiri mendedahkan rahsia "pengalaman saintifik". Mulai sekarang, setiap pembohongan dalam akhbar dipanggil itik. Walau bagaimanapun, terdapat satu lagi versi asal perolehan. Di Jerman, maklumat yang tidak disahkan dalam akhbar telah ditandakan dengan singkatan Latin NT - non testatur "tidak disahkan", yang dalam bahasa Jerman dibaca sebagai en-te, iaitu, sebagai Ente. Ente adalah bahasa Jerman untuk "itik". Mungkin juga makna baru ini hanya bertindih dengan semantik negatif "itik" sebelumnya.

Kami mengesyorkan artikel yang menarik bahagian Perkataan bersayap, unit frasaologi:

▪ Malam adalah lembut

▪ lembu suci

▪ Sekiranya anda mahukan kedamaian, bersiaplah untuk berperang

Lihat artikel lain bahagian Perkataan bersayap, unit frasaologi.

Lihat juga bahagian Kata-kata mutiara orang terkenal и Pepatah dan pepatah orang-orang di dunia.

Baca dan tulis berguna komen pada artikel ini.

<< Belakang

Berita terkini sains dan teknologi, elektronik baharu:

Cara Baharu untuk Mengawal dan Memanipulasi Isyarat Optik 05.05.2024

Dunia sains dan teknologi moden berkembang pesat, dan setiap hari kaedah dan teknologi baharu muncul yang membuka prospek baharu untuk kita dalam pelbagai bidang. Satu inovasi sedemikian ialah pembangunan oleh saintis Jerman tentang cara baharu untuk mengawal isyarat optik, yang boleh membawa kepada kemajuan ketara dalam bidang fotonik. Penyelidikan baru-baru ini telah membolehkan saintis Jerman mencipta plat gelombang yang boleh disesuaikan di dalam pandu gelombang silika bersatu. Kaedah ini, berdasarkan penggunaan lapisan kristal cecair, membolehkan seseorang menukar polarisasi cahaya yang melalui pandu gelombang dengan berkesan. Kejayaan teknologi ini membuka prospek baharu untuk pembangunan peranti fotonik yang padat dan cekap yang mampu memproses jumlah data yang besar. Kawalan elektro-optik polarisasi yang disediakan oleh kaedah baharu boleh menyediakan asas untuk kelas baharu peranti fotonik bersepadu. Ini membuka peluang besar untuk ...>>

Papan kekunci Seneca Prime 05.05.2024

Papan kekunci adalah bahagian penting dalam kerja komputer harian kami. Walau bagaimanapun, salah satu masalah utama yang dihadapi pengguna ialah bunyi bising, terutamanya dalam kes model premium. Tetapi dengan papan kekunci Seneca baharu daripada Norbauer & Co, itu mungkin berubah. Seneca bukan sekadar papan kekunci, ia adalah hasil kerja pembangunan selama lima tahun untuk mencipta peranti yang ideal. Setiap aspek papan kekunci ini, daripada sifat akustik kepada ciri mekanikal, telah dipertimbangkan dengan teliti dan seimbang. Salah satu ciri utama Seneca ialah penstabil senyapnya, yang menyelesaikan masalah hingar yang biasa berlaku pada banyak papan kekunci. Di samping itu, papan kekunci menyokong pelbagai lebar kunci, menjadikannya mudah untuk mana-mana pengguna. Walaupun Seneca belum tersedia untuk pembelian, ia dijadualkan untuk dikeluarkan pada akhir musim panas. Seneca Norbauer & Co mewakili piawaian baharu dalam reka bentuk papan kekunci. dia ...>>

Balai cerap astronomi tertinggi di dunia dibuka 04.05.2024

Meneroka angkasa dan misterinya adalah tugas yang menarik perhatian ahli astronomi dari seluruh dunia. Dalam udara segar di pergunungan tinggi, jauh dari pencemaran cahaya bandar, bintang dan planet mendedahkan rahsia mereka dengan lebih jelas. Satu halaman baharu dibuka dalam sejarah astronomi dengan pembukaan balai cerap astronomi tertinggi di dunia - Balai Cerap Atacama Universiti Tokyo. Balai Cerap Atacama, yang terletak pada ketinggian 5640 meter di atas paras laut, membuka peluang baharu kepada ahli astronomi dalam kajian angkasa lepas. Tapak ini telah menjadi lokasi tertinggi untuk teleskop berasaskan darat, menyediakan penyelidik dengan alat unik untuk mengkaji gelombang inframerah di Alam Semesta. Walaupun lokasi altitud tinggi memberikan langit yang lebih jelas dan kurang gangguan dari atmosfera, membina sebuah balai cerap di atas gunung yang tinggi memberikan kesukaran dan cabaran yang besar. Walau bagaimanapun, walaupun menghadapi kesukaran, balai cerap baharu itu membuka prospek yang luas kepada ahli astronomi untuk penyelidikan. ...>>

Berita rawak daripada Arkib

Sel yang menyembuhkan jerawat ditemui 28.10.2023

Jerawat, salah satu penyakit kulit radang yang paling biasa, memberi kesan kepada sebilangan besar orang di seluruh dunia. Remaja dan dewasa muda terutamanya sering menghadapi masalah ini, menyumbang kira-kira 80% daripada statistik kejadian.

Penyelidik dari Sekolah Perubatan San Diego di AS menjalankan kajian terobosan yang mendedahkan peranan fibroblas, yang bertanggungjawab untuk pembaikan kulit, dalam rawatan jerawat. Ternyata sel-sel ini menghasilkan cathelicidin peptida antimikrobial, yang berkesan melawan jangkitan yang menyebabkan jerawat.

Pakar dermatologi mengesahkan keputusan dengan mengambil biopsi kulit daripada pesakit yang dirawat dengan retinoid, ubat yang tinggi vitamin A. Ubat-ubatan ini merangsang pengeluaran cathelicidin, mengesahkan keberkesanannya dalam memerangi jerawat.

Sebelum ini, retinoid digunakan untuk meningkatkan metabolisme lipid dalam sel kulit, tetapi disertai dengan kesan sampingan. Penemuan keberkesanan cathelicides dalam rawatan jerawat membuka prospek baru untuk penciptaan ubat yang selamat dan berkesan terhadap penyakit ini.

Berita menarik lain:

▪ Simen berasaskan kayu berkekuatan tinggi

▪ Karsinotiub karbon mungkin merupakan karsinogen yang kuat

▪ Radio Sniper

▪ Robomobiles untuk pembinaan lebuh raya

▪ Jackdaws mengundi sebelum terbang ke tempat baharu

Suapan berita sains dan teknologi, elektronik baharu

Bahan-bahan menarik Perpustakaan Teknikal Percuma:

▪ bahagian tapak Pengesan kekuatan medan. Pemilihan artikel

▪ artikel Tawaran (c) korban kepada Moloch. Ungkapan popular

▪ artikel Berapa besarkah kehilangan jisim suria akibat sinaran? Jawapan terperinci

▪ pasal kesemak jepun. Legenda, penanaman, kaedah aplikasi

▪ pasal Pot glaze. Resipi dan petua mudah

▪ pasal Botol dilekatkan pada dahi. Fokus Rahsia

Tinggalkan komen anda pada artikel ini:

Semua bahasa halaman ini

Laman utama | Perpustakaan | artikel | Peta Laman | Ulasan laman web