Perpustakaan teknikal percuma

Ubat hemoragik. Legenda, mitos, simbolisme, penerangan, penanaman, kaedah aplikasi

Buku Panduan / Tumbuhan yang ditanam dan liar

 Komen artikel

Содержание

1. Foto, maklumat saintifik asas, legenda, mitos, simbolisme
2. Maklumat asas saintifik, legenda, mitos, simbolisme
3. Penerangan botani, data rujukan, maklumat berguna, ilustrasi
4. Resipi untuk digunakan dalam perubatan tradisional dan kosmetologi
5. Petua untuk menanam, menuai dan menyimpan

Burnet officinalis, Sanguisorba officinalis. Foto tumbuhan, maklumat saintifik asas, legenda, mitos, simbolisme

Maklumat asas saintifik, legenda, mitos, simbolisme

Rod: Burnet (Sanguisorba)

Keluarga: Rosaceae (Rosaceae)

Asal: Eurasia

kawasan: Burnet officinalis terdapat di Eropah, Asia dan Amerika Utara.

Komposisi kimia: Burnet mengandungi tanin, flavonoid, saponin, kuersetin, asid kafeik, asid ellagic dan asid askorbik.

Nilai ekonomi: Dalam perubatan rakyat, burnet digunakan sebagai cara untuk menghentikan pendarahan, antiseptik, koleretik dan diuretik. Di samping itu, tumbuhan itu digunakan dalam masakan untuk menghias hidangan.

Legenda, mitos, simbolisme: Dalam perubatan Cina kuno, burnet digunakan untuk merawat penyakit wanita seperti pendarahan dan masalah senggugut. Ia juga telah digunakan untuk merawat luka dan lebam. Dalam perubatan Ayurveda India, burnet digunakan untuk merawat anemia, buasir, sakit kepala, dan penyakit wanita. Dalam budaya Barat, Burnet officinalis sering dikaitkan dengan pendarahan, dan telah digunakan untuk merawat pendarahan, dalaman dan luaran. Ia juga dianggap sebagai simbol kekuatan dan ketahanan.

Burnet officinalis, Sanguisorba officinalis. Penerangan, ilustrasi tumbuhan

Burnet. Legenda, mitos, sejarah

Kami sangat menyukai cacing darah. Nama mereka tidak ada kaitan dengan puntianak, sebaliknya, saka ini digunakan dalam perubatan rakyat, dan namanya mencerminkan sifat hemostatik merebus akar tumbuhan, walaupun ...

Walaupun mereka mengatakan bahawa pada suatu hari dewi Flora tidak perasan, berjalan berhampiran tasik hutan, bagaimana lintah keji melekat pada kakinya yang tiada tandingan, dan apabila dia perasan, dia menjadi sangat marah. Dewi menolak penghisap darah itu, memerintahkannya untuk menjadi tumbuhan. Jadi dari lintah ternyata berdarah. Dan kemudian untuk mengatakan, sesuatu dalam perbungaan burnet yang kusam dan berdaun nipis adalah dari lintah ...

Burnet mencipta udara dan kelantangan di taman bunga. Anggun, seolah-olah dikait dengan benang hijau gelap, dengan kon perbungaan yang terang. Menangkap angin dan bergoyang perlahan.

Burnet, atau sebagaimana orang ramai memanggil rodovik, gryzhnik, redhead, bloodhead, bloodthread, goroshnik, penyengat, ramuan ular, dll. Nama saintifik Sanguisorba officinalis berasal dari perkataan Latin "sanguis" - darah , "sorbeo" - menyerap, menyerap, menyerap, dan "officinalis" - farmasi. Namanya menyeramkan, tetapi faedahnya luar biasa.

Sebutan pertama di Eropah bermula pada era Charles V, apabila ia digunakan untuk mengusir parasit dari kuda. Sejak Zaman Pertengahan, sifat hemostatik dan astringennya disebut. Maklumat terawal tentang penggunaan burnet dalam perubatan bermula pada pertengahan abad ke-XNUMX. Sumber itu melaporkan penggunaan burnet sebagai agen hemostatik untuk gangguan usus yang melampau dan masalah wanita.

Tumbuhan ini mempunyai kesan astringen, hemostatik, angiospastic, analgesik dan bakteria yang kuat (pada mikrob kumpulan paratifoid dan desinteria), melambatkan motilitas usus dan mengurangkan kekejangan. Dan ini bukan senarai lengkap. Begitu terbakar di setiap taman!

Bagi kami, sebagai tambahan kepada faedah perubatan yang kami abaikan secara remeh, burnet adalah, pertama sekali, tumbuhan yang sangat cantik dan bersahaja yang akan menghiasi mana-mana sempadan campuran. Dan semak yang berdiri sendiri, contohnya Pink Princess, akan meninggalkan beberapa orang acuh tak acuh - ia sangat berkesan!

Ia mekar untuk masa yang lama - dari bulan Jun hingga akhir Ogos, dengan cara itu, tumbuhan madu yang sangat baik. Ia suka matahari, tetapi ia boleh ditanam di bawah naungan separa, ia akan bertahan dan berkembang. Perlu diingat bahawa walaupun dalam tahun-tahun yang paling kering dan paling tidak menguntungkan, burnet tidak berlaku di bawah satu meter setengah meter. Tanah harus gembur dan subur, dengan penambahan kompos. Kilang itu boleh dikatakan tidak terjejas oleh perosak dan penyakit. Musim sejuk hebat. Secara umum, burnet adalah tumbuhan untuk orang yang malas dan riang, yang sukakan angin.

Burnet officinalis, Sanguisorba officinalis L. Penerangan botani, habitat dan habitat, komposisi kimia, kegunaan dalam perubatan dan industri

Sinonim: rambut merah biasa, akar merah, penghisap darah perubatan, anak panah burung hantu, emas kering, herba hitam, gelendong tandus, dll.

Tumbuhan herba saka 20-100 cm tinggi, keluarga Rosaceae. Rimpangnya tebal, mendatar. Batang tegak, rusuk, berongga di dalam. Daun pangkal adalah besar, petiolate panjang, menyirip, daun batang adalah sessile.

Bunganya kecil, dikumpulkan dalam warna merah gelap pekat, pancang capitate silinder pendek sepanjang 15-30 cm. Buah-buahan adalah 3-3,5 mm panjang, keperangan.

Mekar pada bulan Jun-Ogos, buah-buahan masak pada bulan September.

Julat dan habitat. Diedarkan di seluruh Eropah, Amerika Utara dan Asia Timur yang sederhana. Juga tercatat di beberapa kawasan Asia Tengah, di pergunungan Tien Shan.

Ia tumbuh di tanah tinggi dan padang rumput air, di kawasan lapang dan pinggir hutan, di sepanjang tebing, di semak belukar, di sepanjang tebing paya dan sungai.

Komposisi kimia. Rimpang mengandungi tanin (sehingga 23%), kanji (sehingga 30%), minyak pati, saponin, pewarna, gallic dan asid ellagic. Akar mengandungi 16-17%, dan kalus - sehingga 23% daripada tanin kumpulan pyrogallic; daun - asid askorbik (sehingga 0,92%). Akar dan rizom, sebagai tambahan, mengandungi makronutrien (mg / g): kalium - 5,8, kalsium - 23,1, magnesium - 2,9, besi - 0,4; unsur surih (µg/g): mangan - 0,47, kuprum - 0,59, zink - 1,02, kobalt - 0,04, kromium - 0,03, aluminium - 0,31, barium - 5,71, vanadium - 0,12, selenium - 1,39, nikel - 1,15, nikel - 6,14, strontium 0,06, plumbum - 0,1, iodin - 2,0, boron - XNUMX. Akar dan rizom mampu menumpukan zink, nikel, selenium, dan terutamanya barium dan strontium.

Pada peringkat berbuah, daun mengandungi 590 mg% asid askorbik.

Aplikasi dalam bidang perubatan. Sebagai bahan mentah perubatan dalam perubatan saintifik, rizom dan akar ubat burnet (lat. Rhizoma et radix Sanguisorbae) digunakan. Dituai pada musim gugur, dibersihkan dari sisa-sisa bahagian udara, dibasuh dari tanah dan dikeringkan.

Burnet mempunyai kesan astringen dan anti-radang.

Infusi dan decoctions burnet mempunyai kesan bakteria, astringen dan hemostatik yang kuat. Ekstrak dan rebusan digunakan untuk disentri amoebik, pelbagai penyakit gastrousus, untuk pendarahan buasir dan rahim, dan untuk penyumbatan (trombosis) saluran darah pada bahagian kaki. Secara luaran, ia digunakan untuk merawat ulser trofik, luka bakar, dalam bentuk bilas astringen untuk stomatitis, serta untuk beberapa penyakit ginekologi.

Kesan antiseptik ekstrak burnet terhadap Escherichia coli dan kurang ketara - terhadap basil kepialu, paratifoid dan disentri telah ditubuhkan.

Burnet officinalis adalah sebahagian daripada koleksi antidiarrheal.

Dalam perubatan rakyat, decoctions dan infusions rizom (kadang-kadang perbungaan dan bahagian udara) digunakan sebagai analgesik, anti-radang, hemostatik dan astringen; dengan hemoptisis pada pesakit tuberkulosis, dengan haid yang berat dan sebagai penyembuhan luka luar.

Burnet digunakan sebagai agen astringen dan hemostatik untuk cirit-birit, hemoptisis. Ia juga digunakan sebagai agen anti-radang dalam rawatan gingivitis dan stomatitis.

Ekstrak cecair burnet digunakan sebagai agen hemostatik untuk pendarahan rahim, haid yang terlalu berat akibat keradangan lampiran, pendarahan dalam tempoh selepas pengguguran, metropati hemoragik, fibromioma rahim.

Kegunaan lain. Tumbuhan madu yang lemah dan debunga.

Pengarang: Turova A.D., Sapozhnikova E.N.

Burnet farmasi, Sanguisorba officinalis L. Klasifikasi, sinonim, penerangan botani, nilai pemakanan, penanaman

Nama: fr. bipinelle, la sanguisorbe; Jerman Wiesenknopf; kargo, tavsishla; lengan. arunkam.

Tumbuhan saka, dengan rizom mendatar, tebal, berkayu; 30-90 cm tinggi.

Batang tegak, bersudut, dengan daun jarang, bercabang ke atas. Daun basal lebih besar, dengan tangkai daun; risalah, 7-13 dalam bilangan, dengan tangkai daun, selalunya dengan stipula di pangkal, krenat atau akut bergerigi, hijau kebiruan di bawah.

Telinga kebanyakannya pada tangkai panjang, bulat atau bujur; stamen sama dengan cuping kelopak; corolla merah darah.

Tumbuh di padang rumput basah. Diedarkan di Eropah dan Asia. Di Caucasus, daun muda dimakan seperti salad.

Pengarang: Ipatiev A.N.

Burnet officinalis, Sanguisorba officinalis L. Penerangan, habitat, nilai pemakanan, kegunaan dalam masakan

Burnet ialah tumbuhan herba saka dari keluarga Rosaceae dengan batang nipis, tegak, bercabang sedikit setinggi 30 hingga 100 cm.

Daun pangkal adalah tangkai daun panjang, majmuk, menyirip ganjil, dengan daun bergerigi bujur-bujur, hijau tua di atas, glaukous di bawah.

Bunganya kecil, ungu tua, dikumpulkan dalam kepala bujur tebal 1-2 cm panjang.Bunga betina terletak lebih tinggi dan dikumpulkan dalam jumbai merah jambu yang longgar.

Ia tumbuh di padang rumput air, dalam semak belukar, di sepanjang tebing sungai, tasik dan paya. Mekar dari bulan Jun hingga Ogos. Tumbuhan madu yang baik.

Akar dan rizom digunakan dalam amalan perubatan sebagai agen hemostatik, astringen, bakteria.

Sebagai tambahan kepada minyak pati, daun mengandungi 900 hingga 1800 mg% asid askorbik, dalam rizom - dari 12 hingga 20% tanin, pigmen, garam kalsium, saponin (sehingga 4%), asid organik (galik dan oksalik).

Salad disediakan dari daun segar muda, teh wangi kompleks dibuat daripada herba kering. Daun kering juga digunakan untuk perasa sup. Rimpang kering sesuai untuk membuat tincture dan mewarna wain.

Adalah lebih baik untuk menuai burnet untuk tujuan makanan sebelum berbunga, manakala daunnya lembut. Rimpang biasanya dituai pada musim luruh, selepas berbunga.

Pengarang: Koshcheev A.K.

Ubat hemoragik. Maklumat rujukan

Burnet officinalis ialah tumbuhan saka herba yang terdapat di seluruh Eropah, Siberia Barat dan Timur, Timur Jauh dan Asia Tengah.

Padang rumput, paya, tanah pamah, tebing sungai dan tasik adalah tempat kekal dan kegemaran untuk pertumbuhan burnet.

Daun dan pucuk muda sesuai untuk salad dan sup. Apabila menggosok daun, bau timun yang pelik kedengaran. Rimpang muda yang direbus atau digoreng sesuai untuk salad, vinaigrette hodgepodge sayuran.

Hanya daun roset yang dituai sehingga ia menjadi kasar. Rimpang digali selepas berbunga, dibersihkan dari tanah, direndam dalam air selama 5-6 jam untuk menghilangkan rasa astringen. Air ditukar beberapa kali.

Pengarang: Reva M.L.

Burnet officinalis, Sanguisorba officinalis. Resipi untuk digunakan dalam perubatan tradisional dan kosmetologi

Etnosains:

• Tincture akar: untuk menyediakan tincture, tuangkan 10 g akar tumbuhan dalam 200 ml air mendidih dan bertegas selama 30-40 minit. Kemudian tapis tincture dan ambil 1 sudu besar 3 kali sehari sebelum makan. Berwarna ini mempunyai sifat hemostatik, anti-radang dan koleretik.
• Rawatan luka ulseratif perut dan duodenum: untuk menyediakan produk perubatan dari officinalis burnet, anda perlu mengambil 1 sudu besar akar kering dan tuangkan 200 ml air mendidih ke atasnya. Kemudian tegaskan selama 2-3 jam dan tapis. Ambil 1/3 cawan 3 kali sehari sebelum makan. Infusi ini mempunyai sifat menyelubungi dan anti-radang yang membantu memulihkan membran mukus perut dan usus.
• Rawatan untuk cirit-birit: untuk menyediakan rebusan perubatan officinalis burnet, tuangkan 2 sudu besar akar yang dihancurkan dalam 500 ml air mendidih dan reneh selama 15-20 minit. Kemudian tapis sup dan ambil 1/4 cawan 3-4 kali sehari. Merebus ini mempunyai ciri antiseptik dan anti-radang yang membantu mengatasi cirit-birit dan menguatkan sistem imun.

Kosmetologi:

• Topeng untuk wajah: campurkan 2 sudu besar jus daun bakar segar dengan 1 putih telur dan sapukan pada muka selama 15-20 minit. Topeng ini akan membantu melembapkan kulit, mengecilkan pori-pori dan mengurangkan keradangan.
• Tonik muka: tuangkan 1 sudu besar daun burnet kering dengan segelas air mendidih dan biarkan selama 15-20 minit. Sejukkan dan gunakan sebagai tonik untuk mengurangkan keradangan dan menenangkan kulit.
• Rawatan Jerawat: Campurkan 1 sudu teh burnet kering dengan 1 sudu madu. Sapukan pada bahagian kulit yang bermasalah selama 10-15 minit dan kemudian bilas dengan air suam. Ubat ini akan membantu mengurangkan keradangan dan menyembuhkan jerawat.
• Losyen kulit kepala: Tuangkan 2 sudu besar daun burnet kering dengan 1 cawan air mendidih dan biarkan selama 30-40 minit. Sejukkan dan gunakan sebagai losyen kulit kepala untuk memerangi kelemumur dan dermatitis seborrheic.

Amaran! Sebelum digunakan, berunding dengan pakar!

Burnet officinalis, Sanguisorba officinalis. Petua untuk menanam, menuai dan menyimpan

Burnet officinalis, juga dikenali sebagai sangvisorba officinalis, adalah tumbuhan yang digunakan dalam perubatan rakyat untuk merawat pelbagai penyakit. Akar dan daunnya mengandungi bahan aktif yang boleh mempunyai kesan anti-radang, hemostatik, penyembuhan luka dan diuretik.

Petua untuk menanam, menuai dan menyimpan burnet officinalis:

Berkembang:

• Burnet officinalis lebih suka tempat yang cerah atau separa teduh dan tanah yang dikeringkan dengan baik. Ia boleh ditanam di luar dan di dalam bekas.
• Penanaman perlu dilakukan pada musim bunga atau musim luruh. Jarak antara tumbuhan hendaklah kira-kira 30-50 cm.
• Tumbuhan perlu sentiasa disiram dan dibaja, terutamanya semasa berbunga dan berbuah. Pastikan tanah sentiasa kekal lembap, tetapi tidak terlalu tepu dengan air.
• Burnet officinalis boleh dibiakkan dengan membahagikan belukar pada musim bunga atau musim luruh.

Bahan kerja:

• Akar dan daun officinalis burnet boleh digunakan untuk menyediakan decoctions dan tinctures. Untuk menyediakan rebusan, tegaskan 1 sudu besar akar atau daun yang dihancurkan dalam 1 cawan air mendidih selama 20-30 minit. Minum 1 gelas sehari.
• Sebelum digunakan, akar atau daun perlu dibasuh dan dihancurkan.

Penyimpanan:

• Akar kering dan daun officinalis burnet boleh disimpan di tempat yang kering sehingga 1 tahun.
• Rebusan akar atau daun yang disediakan hendaklah disimpan di dalam peti sejuk selama tidak lebih daripada 2 hari.

Kami mengesyorkan artikel yang menarik bahagian Tumbuhan yang ditanam dan liar:

▪ Melon

▪ Sorghum

▪ Gelsemium malar hijau

▪ Main permainan "Teka tumbuhan dari gambar"

Lihat artikel lain bahagian Tumbuhan yang ditanam dan liar.

Baca dan tulis berguna komen pada artikel ini.

<< Belakang

Berita terkini sains dan teknologi, elektronik baharu:

Kewujudan peraturan entropi untuk jalinan kuantum telah terbukti 09.05.2024

Mekanik kuantum terus memukau kita dengan fenomena misteri dan penemuan yang tidak dijangka. Baru-baru ini, Bartosz Regula dari Pusat RIKEN untuk Pengkomputeran Kuantum dan Ludovico Lamy dari Universiti Amsterdam membentangkan penemuan baharu yang melibatkan keterikatan kuantum dan kaitannya dengan entropi. Keterikatan kuantum memainkan peranan penting dalam sains dan teknologi maklumat kuantum moden. Walau bagaimanapun, kerumitan strukturnya menjadikan pemahaman dan pengurusannya mencabar. Penemuan Regulus dan Lamy menunjukkan bahawa keterikatan kuantum mengikut peraturan entropi yang serupa dengan peraturan untuk sistem klasik. Penemuan ini membuka perspektif baharu dalam bidang sains dan teknologi maklumat kuantum, memperdalam pemahaman kita tentang jalinan kuantum dan kaitannya dengan termodinamik. Hasil kajian menunjukkan kemungkinan keterbalikan transformasi belitan, yang boleh memudahkan penggunaannya dalam pelbagai teknologi kuantum. Membuka peraturan baharu ...>>

Penghawa dingin mini Sony Reon Pocket 5 09.05.2024

Musim panas adalah masa untuk berehat dan mengembara, tetapi selalunya panas boleh mengubah masa ini menjadi siksaan yang tidak tertanggung. Temui produk baharu daripada Sony - penghawa dingin mini Reon Pocket 5, yang menjanjikan untuk menjadikan musim panas lebih selesa untuk penggunanya. Sony telah memperkenalkan peranti unik - perapi mini Reon Pocket 5, yang menyediakan penyejukan badan pada hari panas. Dengan itu, pengguna boleh menikmati kesejukan pada bila-bila masa, di mana sahaja dengan hanya memakainya di leher mereka. Penghawa dingin mini ini dilengkapi dengan pelarasan automatik mod operasi, serta penderia suhu dan kelembapan. Terima kasih kepada teknologi inovatif, Reon Pocket 5 melaraskan operasinya bergantung pada aktiviti pengguna dan keadaan persekitaran. Pengguna boleh melaraskan suhu dengan mudah menggunakan aplikasi mudah alih khusus yang disambungkan melalui Bluetooth. Selain itu, baju-T dan seluar pendek yang direka khas tersedia untuk kemudahan, yang boleh dipasangkan perapi mini. Peranti boleh oh ...>>

Tenaga dari angkasa untuk Starship 08.05.2024

Menghasilkan tenaga suria di angkasa semakin boleh dilaksanakan dengan kemunculan teknologi baharu dan pembangunan program angkasa lepas. Ketua syarikat permulaan Virtus Solis berkongsi visinya menggunakan SpaceX's Starship untuk mencipta loji kuasa orbit yang mampu menggerakkan Bumi. Startup Virtus Solis telah melancarkan projek bercita-cita tinggi untuk mencipta loji kuasa orbit menggunakan Starship SpaceX. Idea ini boleh mengubah dengan ketara bidang pengeluaran tenaga suria, menjadikannya lebih mudah diakses dan lebih murah. Teras rancangan permulaan adalah untuk mengurangkan kos pelancaran satelit ke angkasa menggunakan Starship. Kejayaan teknologi ini dijangka menjadikan pengeluaran tenaga suria di angkasa lebih berdaya saing dengan sumber tenaga tradisional. Virtual Solis merancang untuk membina panel fotovoltaik yang besar di orbit, menggunakan Starship untuk menghantar peralatan yang diperlukan. Walau bagaimanapun, salah satu cabaran utama ...>>

Berita rawak daripada Arkib Pecutan semasa dalam plasma kuantum 06.04.2012 Pada masa ini, elektronik memerlukan pemproses yang lebih padat dan berkuasa. Para saintis Jerman telah menemui fenomena baru yang sebelum ini tidak diketahui dalam plasma kuantum yang boleh menyelesaikan masalah ini. Plasma ialah gas pengalir elektrik terion, yang terdiri daripada pembawa cas positif (ion) dan negatif (kononnya elektron tidak merosot). Hampir semua bahan biasa di alam semesta kebanyakannya plasma, dan di Bumi ia digunakan untuk menghasilkan tenaga dalam pelakuran termonuklear terkawal, perubatan, industri, dan sebagainya. Ahli fizik dari Universiti Ruhr di Bochum (Jerman) mendapati potensi bercas negatif membolehkan anda menggabungkan zarah (ion) bercas positif ke dalam struktur plasma seperti atom. Oleh itu, arus elektrik mula mengalir dengan lebih pantas dan lebih cekap, membuka pemandangan baharu untuk nanoteknologi. Kesan baru diperhatikan pada tahap atom dalam plasma kuantum. Ini berlaku apabila, berbanding dengan biasa, ketumpatan plasma kuantum adalah sangat tinggi, dan suhunya, sebaliknya, rendah. Potensi negatif yang ditemui oleh saintis menyebabkan daya tarikan antara ion, yang kemudiannya membentuk kekisi. Kisi-kisi ini dimampatkan, jarak antara mereka dikurangkan, dan arus mengalir melaluinya dengan lebih cepat. Fenomena ini disebabkan oleh proses kolektif interaksi elektron yang merosot dengan plasma kuantum. Plasma sedemikian boleh didapati, sebagai contoh, dalam bintang terang dengan kekurangan bahan api nuklear (kerdil putih) atau diperoleh di makmal menggunakan sinaran laser. Penyelidikan oleh ahli fizik di Universiti Ruhr membuka kemungkinan penghabluran ionik pada skala atom. Ini adalah barisan penyelidikan yang sama sekali baru yang boleh menghubungkan pelbagai disiplin fizik. Dari segi praktikal, penemuan itu boleh membantu mencipta cip untuk komputer kuantum, semikonduktor, filem logam ultra-nipis dan struktur nano logam.

Berita menarik lain:

▪ Camcorder merakam suara tanpa mikrofon

▪ retina tiruan

▪ Motosikal kebakaran

▪ Artik sedang menghadapi rekod lebur baharu

▪ enamel gigi tiruan

Suapan berita sains dan teknologi, elektronik baharu

Bahan-bahan menarik Perpustakaan Teknikal Percuma:

▪ bahagian tapak Pemindahan data. Pemilihan artikel

▪ pasal Malam Pisau Panjang. Ungkapan popular

▪ Artikel Mengapa kulit datang dalam pelbagai warna? Jawapan terperinci

▪ artikel Prinsip asas untuk memastikan perlindungan buruh

▪ artikel Varnis, mordan dan produk lain untuk kulit dan kasut. Resipi dan petua mudah

▪ artikel Penukar untuk lampu pendarfluor, 6 volt 4 Ah / 220 volt 20 watt. Ensiklopedia elektronik radio dan kejuruteraan elektrik

Tinggalkan komen anda pada artikel ini:

Semua bahasa halaman ini

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

Laman utama | Perpustakaan | artikel | Peta Laman | Ulasan laman web

www.diagram.com.ua
2000-2024